Posted on February 17th, 2012
“With loving care, I’d placed it on her finger, to show my love for all the world to see”
KEBIASAAN di perusahaan, saat acara farewell untuk pensiunan tiba, setiap karyawan akan diberikan dua cincin. Satu untuk karyawan dan satu lagi untuk istri/suaminya, yang akan disematkan oleh kepala bagian masing-masing.
Sebagai penanggung jawab event perusahaan seperti itu, saya selalu mendorong tim mencari ide-ide baru untuk membuat ‘farewell party’ yang memorable, terutama karena acara akan dihadiri oleh pasangan masing-masing.
Hingga, tiba giliran saya pension dan akan dijamu oleh rekan direksi dalam sebuah resepsi perpisahan.
Berbagai acara disiapkan secara rahasia agar unsur surprise tetap ada. Tiba-tiba muncul ide yang sayang tidak ditangkap pada moment itu. Saya meminta panitia agar acara penyematan cincin mengikuti cara saya sendiri, dan itu disetujui. Terima kasih Putri dan Amarilis.
Dinner sudah hampir usai. Presiden Direktur sudah selesai menyampaikan pidato perpisahannya, yang lantas kemudian mengundang saya dan istri untuk maju ke depan. Acara dimulai dengan pemberian cincin kepada saya dan karangan bunga untuk istri saya. Sayup-sayup terdengar…
Music band mengalunkan intro lagu, dan sambil menyambar mike, saya pun menyanyikan sendiri lyric lagu itu.
She wears my ring to show the world that she belongs to me,
She wears my ring to show the world she’s mine eternally,
With loving care, I’d placed it on her finger, to show my love for all the world to see.
Suasana hening, semua mata tertuju ke depan menantikan kejutan apa yang akan terjadi…
Seorang sahabat, Bobos, saya minta meneruskan bagian chorus, sambil saya menyematkan cincin hadiah perusahaan ke jari istri saya, menciumnya sambil mengucapkan terima kasih atas support-nya selama saya berkarya… dengan tetap diiringi suara emas Bobos.
Chorus:
This tiny ring is a token of tenderly emotion,
And it is full of love that is deep as the ocean,
She swear to wear it, with eternal devotion,
That’s why I sing because she wears my ring,
Pidato perpisahaan saya, diawali dengan menjelaskan ritual diatas.
“Kata orang bijak, sukses besar yang diraih seorang pria, tidak lepas dari kontribusi seorang wanita dibalik itu, dialah istri saya, dan ini juga mewakili semua istri yang berada di seputar meja makan ini. Di saat kita sibuk di kantor, dia juga sibuk menciptakan suasana rumah bersih dan nyaman untuk seluruh keluarga. Detail kebutuhan anak dan suami dicermati dengan penuh perhatian. Kesehatan kami sekeluarga sangat tinggi di agenda hariannya; bila sore atau seringkali malam saya tiba di rumah, dia telah menyambut di depan pintu dengan senyum menyambut dan mendampingi saya memasuki rumah; bahkan dalam tugas-tugas regional, sering terbang ke luar negeri, dia akan menjemput sendiri ke bandara, karena menurut dia satu/dua jam dalam perjalanan pulang ke rumah sangat penting untuk bisa berbagi cerita…”
Saya sangat mensyukuri didampingi Lena, istri saya, yang selama ini bersama-sama membangun keluarga serta memberikan dukungan penuh dalam perjalan karier saya hingga saya pensiun. Dan lyric lagu itu pun berlanjut…
This tiny ring is a token of tenderly emotion,
And it is full of love that is deep as the ocean
She swear to wear it, with eternal devotion,
That’s why I sing because she wears my ring…
josef:
Terima kasih Reinaldo. Saran sederhana sudah dicantumkan dalam komenmu: leader yang mau paham situasi, minta...
Vicario Reinaldo:
Terima kasih untuk sharingnya Pak Josef. Resonate sekali dengan saya yang sering membantu para...
josef:
Terima kasih catatannya mas Anton, setuju harus pandai membawa diri, dalam membangun trust dan respect dari...
Antonius:
Dear Pak Josef, Leader yang datang ke lingkungan baru jika tidak pandai-pandai membawa diri dengan suasana...
josef:
Terima kasih untuk ucapan selamatnya Rosita. Apakah sudah pesan buku ke 5? Kalau belum bisa gunakan link ini,...
Waduh pak, kapan bisa menanyi di Danamon. Ditunggu ya..
Satu lagi, saya bangga punya direktur yang sayang dan care dengan keluarga ditengah kesibukannya. Ini patut ditauladani.
Salam,
Tita
Any time Tita, beberapa hari lalu saya tidak diajak ikutan nyanyi, jadi saya nikmati saja dari ruang kerja. Saya sudah register sama Renata untuk ikutan nanti, tapi kata Renata dengan syarat hanya boleh lagu dengan kunci C…. Deal !
Terenyuh bacanya…
So lovelyyy & Jumat pagi yang inspiratif ❤
Terima kasih sudah berbagi pak.
Hv a blessed day 🙂
Terima kasih Dewi….. Sesuatu yang terus menerus kita syukuri…..
Indah dan inspiratif sekali cerita bapak, terima kasih sudah mengingatkan kami dan saya pada khususnya akan besarnya peran istri bagi kita semua.
Terima kasih Pak Jo
Morris Ivaldy
Husband to Dewi Fitriana
Terima kasih Morris Ivaldy, peran mereka luar biasa. Tapi saya juga kagum dengan supportmu terhadap istrimu Dewi… Sebuah bentuk syukur yg didemonstrasikan, dan tentu saja bentuk cintamu pada istri dalam perbuatan nyata… Mari saling menginspirasi dengan cerita kita masing2
Thanks a lot for your kindness and keep supporting my wife
Saya bersyukur dapat berpartisipasi dalam acara tsb.. Menyaksikan secara langsung betapa ‘menyentuh’nya moment pemberian cincin itu, membuat farewell tsb sangat berbeda dan tak terlupakan.
Moment itu mengingatkan kita betapa besar peran dan dukungan pasangan dalam pekerjaan..
Terima kasih Pak.. have a great day..
Putri, terima kasih memberikan saya kesempatan utk mengucapkan terima kasih dengan cara demikian…
Setuju….dibalik kesuksesan seorang pria ada wanita hebat yang mendampinginya….Happy Friday…. 🙂
Terima kasih Erlina, have a wonderful weekend dengan family
Pak,
Hukhukhuk…jd netes air mata saya..
Thanks Pak
Novita, kisah ini ditujukan kepada semua wanita yg sungguh menunjang sepenuh hati.. Terima kaih kunjungannya ke blog ini.
Pak Jos, Bobos is priviledged to have been a part of that special moment. i myself still remember word by word of that particular part of the speech because it is soooo inspiring and touching. I wish all husbands were like that. Luckily my husband is, but am not sure I am a match to bu Lena in terms of dedication and attention to our loved ones. All the best, pak.
Thanks Deby, moment itu adalah salah salah satu contoh kebersamaan kita yang juga sulit saya lupakan.. Keep in touch.. Saya akan terus muncul di blog ini dengan cerita baru setiap selasa dan jumat pagi. Juga kamis pagi sekitar jam 08:00 melalui tweeter @josefbataona, saya menyalurkan suara staf lewat hash tag #CurhatSTAF. Titip salam untuk Bobos
Dear pak Jos,
this is so… beautiful ! thanks for sharing. Wish I can understand every single words 🙂
Linh
Thanks Linh, I hope Korin or Noer can help you translating this. Thanks for visiting the blog. Have a wonderful week end with family, keep learning bahasa Indonesia by accessing to my blog
wow,anda masih seperti yang dulu, sangat tenang dan penuh surprise yang sangat menyentuh hati kita. Maaf saya baru buka email yang anda berikan via sms.
Bravo dan semoga sukses yang lebih baik lagi di danamon serta salam untuk keluarga anda.
Mudah2an sempat berbicara dengan ara, karena saya beritahu dia kalau you telpun tapi gak bisa masuk ke hp ara.
GBU
Terima kasih pak Kosim, masih sempat mengintip blog ini. Saya akan terus hadir tiap selasa dan jumat pagi dengan cerita2 baru. Salam untuk teman2 di Quest.
waah… pagi pagi dibikin deg deg ser baca blog Bapak. keep on writing ya Pak, banyak sekali inspirasi yang saya peroleh dgn membaca blog Bapak ini
Terima kasih Fitri, mudah2an deg2an nya akan memacu semangat kerja di senin pagi. Tunggu berita2 menarik lainnya yang hadir minggu ini
Wah bagus sekali ceritanya Tata. Ternyata memenag benar, ” Dibalik Pria yang sukses ada seorang Wanita yg Tangguh ” dan akan menjadi Inspirasi buatku yg baru merayakan 10 thn pernikahan kami 17 Pebruari 2002 – 2012.
Makasih Tata sudah berbagi….. Selamat pagi..
Pertama-tama saya ingin ucapkan selamat dan sukses untuk wedding annyversary nya. Terima kasih juga sudah mampir dan membaca blok ini, semoga ada yang memang bisa dipelajari dari cerita2 pendek yang saya sajikan. Terima kasih Willy, selamat pagi dan selamat bekerja
Pak joss…Merupakan tokoh yang penuh inspirasi dan begitu sayang dengan keluarga, Saya masih inget waktu bpak lagi ada meeting di denpasar tapi tetap care dangan putri di JKT dengan menelpon dalam sela waktunya yang tidak banyak….
Sukses selalu buat Joss….
Terima kasih Sumarno. Investasi waktu untuk keluarga tidak kalah pentingnya seperti waktu untuk kerja. Harus berimbang. Salam
Karir dan sukses terbesar adalah keluarga. Percuma dikantor penuh sambut tawa dan canda tapi dirumah tidak ada kehangatan.
Setujuuuuuu ! Berimbang !
So inspiring…
Pak Joss bukan hanya sukses dalam berkarir, tetapi juga sukses menata rumah tangga.
Salute…
Terima kasih Tony. Keluargaku senantiasa mendukung saya dalam cuaca apapun, merekalah sumber inspirasiku, mereka juga menjadi alasan kenapa saya berjuang dalam karyaku, dan mereka juga menciptakan HOME, dimana saya bisa menemukan ketenangan setelah sibuk seharian di tepat tugas. Semua ini sangat saya syukuri.